"Я прожил всю свою жизнь в Казахстане и только сегодня, прочитав вот этот рассказ, понял почему на ЗонеКЗ так яростно спорят русские с казахами, иной раз, в обиде своей, готовые чуть-ли ни встретиться в реале и не поубивать друг-друга до смерти..."
(Записано в ауле Багыр, Асхабадского уезда, 26 июня 1902 года, со слов неграмотного Курбан-бахши, текинца 30 лет).
Жил царь. У того царя было три сына. В один прекрасный день царь оказался при смерти. Своим трем сыновьям он завещал: [122]
— Ворот моих, что на стороне солнечного заката, не открывайте. Если откроете, за ними очень плохия дела творятся! Сами вы не играйте в азартные игры. Отлично живите. В своем царстве пребывайте. Народа вашего сильно не притесняйте!
Сыновья сказали:
— Так.
Отец их умер.
Юноши жили в своих владениях. Однажды вышли они в степь, в чистое поле, ничего не увидали, домой вернулись. Все трое вместе сели, устроили совет. ”Откроем-ка мы те ворота!” сказали они и на следующий день открыли.
Старший брат отправился на охоту. Ему навстречу выскочил горный козел (кэик). Царевич погнался за ним. Козел ускакал в один сад, а царевич — за ним.
В том саду царевич увидал дива, приветствовал его. Див сказал:
— Подь сюда! Что скажешь?
Царевич в ответ:
— Я спугнул козла и он проник в ваш сад. Дай мне того козла!
Див сказал:
— Не дам! Поборись со мною!
Юноша ответил:
— Ладно!
Оба устроили борьбу. Див поборол. Поборол, да и съел.
Оставшиеся дома молодцы глядь, — брат их не пришел.
Настало утро. Отправился средний брат. И ему повстречался козел. И он погнался за козлом. Козел ускакал, а юноша за ним. В саду царевич увидал дива, поздоровался с ним.
Див спросил у него:
— Что скажешь?
Он ответил: [123]
— Я козла спугнул. Тот козел в твой сад забег. Дай мне козла!
Див сказал:
— Не дам! Поборись со мной! Если ты повалишь меня, дам, а если сам повалишься, съем!
Вступили в борьбу и юноша был побит. Див съел его.
Солнце село, а брат не вернулся. Потом и заря занялась, а его нет. Тогда отправился младший брат. И ему повстречался козел, он также за козлом погнался. Козел — в сад, младший брат — за ним. В саду младший брат увидел дива, поздоровался с ним. Див ответил на привет и прибавил:
— Есть у тебя какое дело?
Юноша ответил:
— Спугнул я козла. Козел забежал в твой сад. Выдай мне козла!
Див сказал:
— Подь, поборемся!
Поборолись. Юноша дива сразил!
— Бэрэк-Элля!!! Браво!
(Последний возглас принадлежит слушателям, присутствовавшим при моем записывании сказки. Толпа текинцев разного возраста окружала Курбан-бахши на дворе багырского старшины Куль-Мергена и с детски наивным увлечением следила за ходом событий в сказке. Победа юноши над злым духом вызвала среди слушателей неописуемый восторг, выразившийся в апплодисментах и криках: ”Бэрэк-Элля!”; а один добродушный ”аксакал” провел рукавом по глазам, чтобы скрыть слезу умиления!)